domingo, 18 de setembro de 2011

A pronúncia de "oo"

Obrigado ao leitor AJ por sua pergunta sobre a pronúncia de "oo". Compilei a lista seguinte à base de sites de rimas e soletramentos. Determina a pronúncia deste digrafo o que vem depois: ou nada, ou uma consoante. "Oo" tem cinco pronúncias possíveis. Para representar esses sons, lancei mão do Alfabeto Fonético Internacional, mais conhecido por suas siglas em inglês: IPA (International Phonetic Alphabet).

Os símbolos fonéticos
O u: é a vogal de food, lose e tooth, e o u de público e múcido, e é de longe a pronúncia mais usada para "oo". É a única pronúncia possível antes de 9 consoantes e em sílabas que não terminam em consoantes. É a realização mais importante antes de f, g e t e é possível antes de r e k.

O ʊ é a vogal em put e could. É encontrada em algumas palavras antes de f, g e t e em muitas antes de k.

O ʌ é a vogal em mud, duck, cut. Eu só me lembro de duas palavras onde o "oo" representa esse som: blood e flood.

oʊ é a vogal em low, no, cold. É muito usado antes de r, e só.

ooʊ. Na realidade, são dois "o's" seguidos em palavras do latim com o prefixo co-.

Uma pronúncia: u:
Quando "oo" aparece sem consoante no final: boo-hoo, hullaballoo, loo, coo, goo
antes de b: boob, booby, boo-boo
antes de j: boojum (raríssimo)
antes de l: fool, cool, hooligan, schooling
antes de m: room, zoom, vroom, broom, loom
antes de n: moon, bassoon, soon, lagoon
antes de p: coop, droop, loop, pooper, oops
antes de s: choose, loose, caboose, zoos
antes de v: groove, hoover
antes de z: booze, doozy, ooze

Duas pronúncias:
u: e ʊ
antes de f:
u: loofa, aloof, roof
ʊ woof, woofer, hoof (excecões)

antes de g:
u: google, stooge
ʊ: boogie woogie; boogeyman (exceções)

antes de k:
u: kook, spook,(exceções)
ʊ: book, look, cook, hook, crook

antes de t:
u: shoot, coot, moot (quase todas)
ʊ; foot, soot

Tres pronúncias:

"oo" antes de d:
ʌ blood, flood
u: food, mood, oodles
ʊ good, wood, hood

antes de r:
u: poor, moor,boor
oʊ floor, door,
ooʊ coordinate, cooperate

Com a preponderânia de u: nestes contextos, se você não sabe ao certo como pronunciar o "oo", o chute mais certo seria u:.

4 comentários:

Luiz Vencio disse...

BooA, Mestre! Beleza de Post! :)

Antonio disse...

Muito Bom George! Gostaria de ser pelo menos 5% da enciclopédia que você é.

George disse...

Nossa, Antonio - Obrigado!

Professor David Martins disse...

That's nice!