MAIÚSCULAS!

Maiúscula em inglês é capital letter ou upper-case letter.  Minúscula = lower-case letter.  Colocar em maiúscula = capitalize.  Num fórum ou email,  uma mensagem toda em maiúsculas mostra emoção forte, geralmente negativa, mas a maiúscula capital letter tem muitas outras utilidades em inglês.
 

Primeira palavra numa frase

Uma frase sempre começa com uma letra maiúscula.  He's here.  Ele está aqui.  Where are you?  Onde você está?

O pronome I

Onde quer que se encontre na frase, I  é maiúscula.  I'm here.  Estou aqui.  Where am I? Onde estou?

Nomes de pessoas, lugares, coisas ou organizações específicas

Nomes começam com uma maiúscula.  Barack Hussein Obama é um nome pessoal   The World Trade Center in New York (um lugar especifico numa cidade específica).   Outros exemplos:  The United Nations as Nações Unidas (uma organização);  The US Supreme Court  O Tribunal Superior dos Estados Unidos (orgão do governo); Sugar Loaf (Pão de Açúcar, o lugar mais famoso do Rio);   Salem, Oregon (cidade e estado).  The Pacific Ocean (O Oceano Pacífico).     

Adjetivos derivados de nomes também começam com uma maiúscula.  Mark studied Freudian, Piagetan and Jungian psychology.  O Mark estudo a psicologia freudiana, piagetiana e junguiana.

Quando um substantivo não é um nome, não começa com maiúscula.  The building next to my house is green.  O prédio ao lado da minha casa é verde.  MAS The Smith Bakery next to my house is green.  Neste caso, um prédio genérico virou uma empresa com nome que precisa de maiúsculas iniciais.

Termos de relacionamento quando usados como nomes

Este é um caso especial da regra anterior.  Louise is my aunt.  A Luisa é minha tia.  Aqui, tia é um substantivo comum.  No entanto, podemos dizer:  Thanks, Aunt Louise.  Aqui aunt é como um título e faz parte do nome.  I talked to Cousin Fred the other day.  Conversei com o primo Fred alguns dias atrás.

Títulos

Títulos comuns como Mr. Sr., Mrs. Sra, Ms. (para qualquer mulher), Miss Srta. sempre começam com uma maiúscula. Mary viu a sra. Thompson no supermercado ontem.  Mary saw Mrs. Thompson no supermercado ontem. Outros títulos começam com uma maiúscula só quando fazem parte de um nome.  I talked to Senator Johnston on Friday.  Conversei com o senador Johnson na sexta. I have known General Stout for a long time. Conheço o general Stout há tempos.  I met Prince Philip at Buckingham Palace.  Conheci o príncipe Philip no palácio de Buckingham. Sem um nome na frente, no entanto, esses cargos ou títulos não se iniciam com letra maiúscula. Sam Johnston is a senator.  Mr. Stout is a general.  Uma convenção americana é o uso de P maíúscula  para o presidente dos Estados Unidos em qualquer contexto. I didn't like the President's speech last night.  Nâo gostei do discurso do presidente (Obama) ontem BUT:  I spoke with the president of Microsoft this morning.  Falei com o presidente da Microsoft esta manhã.

Nacionalidades, línguas, grupos étnicos

Substantivos e adjetivos de nacionalidade começam com uma maiúscula. Esta é uma diferença em relação a português.  Este é um produto chinês.  This is a Chinese product.  Ele é brasileiro.  He is a Brazilian.  

Dias da semana, meses e feriados mas não estações

Esta é mais uma diferença com a prática no Brasil.  His birthday is Monday, January 2.  O aniversário dele é segunda-feira, dia 2 de janeiro. We celebrate Christmas on December 25.  Festejamos o Natal  no dia 25 de dezembro.   No entanto,  It is winter in the northern hemisphere.  È inverno agora no hemisfério norte.

Religiões, deidades, livros santos

Ela é uma católica e lê a Bíblia Sagrada.  She is a Catholic and reads the Holy Bible.  Ele é um musulmano e lê o Quran Sagrado.  He is a Muslim and reads the Holy Koran.   Eles acreditam em Deus.  They believe in God.  Mas:  Zeus, Hermes e Athena são deuses gregos (sem maiúscula).  Zeus, Hermes and Athena are Greek gods.   Em literatura religiosa, as palavras referentes à deidade começam com a maiúscula.  Temos que amar Deus e adorá-Lo.  We must love God and worship Him.  

As palavras mais importantes de títulos de artigos, livros, artigos e músicas

Num título, as palavras funcionais, artigos (quando não começam o título), conjunções, possessivos, preposições curtas e auxiliares não começam com maiúscula. Nome de filme:  Gone with the Wind.  O que o Vento Levou. Título de um artigo científico: Curiosity Rover Takes a Bite out of Mars.  Curiosity Rover Da uma Mordida em Marte.