Open e opened

Opened descreve uma ação e open é o resultado dessa ação. 

Uma ação no passado: I opened the door  

Estou me aproximando à porta agora.  Vou abrir essa porta.  I'm going to open the door.  Agora, com a mão na maçaneta, estou abrindo a porta, puxando-a à parede.  I'm opening the door.  Agora terminou a sequência de ações.  Eu abri a porta.  I opened the door.    I opened the door está  na voz ativa: temos o sujeito, I, o verbo, opened, e o objeto, the door.  

A voz passiva no passado:  The door was opened.  

Essa frase ativa pode ser transformada numa passiva.  Para fazer isso, o objeto da frase ativa passa a ser o sujeito da frase passiva.  The door, que foi o objeto de opened, vira sujeito.

O verbo passivo inclui alguma forma do verbo to be mais o particípio passado do verbo.  Como o sujeito é the door e estamos falando sobre uma ação no passado, a forma de to be que se precisa é was. Nos verbos regulares, se forma o passado e o particípio passado anexando o sufixo -ed. Então abri = I opened; aberto - opened.   A nossa frase então  é The door was opened.

 Open = adjetivo.  The  door was open.

O adjetivo open mostra o resultado da ação de abrir.  Eu abri a porta e como consequência a porta estava aberta.   A porta estava aberta.  The door was open.   O adjetivo nem sempre mostra que alguma coisa acabou de ser aberta e vários significados são mais abstratos.  Ele tem uma mente aberta.  He has an open mind ou He is open-minded.  As reuniões da Câmara Municipal estão abertas ao público.  City Council meetings are open to the public.  

The door was opened.  A porta foi aberta. 
The door was open.  A porta estava aberta.

Em português, o participío nas duas frases, aberta, é igual mas o uso de ser ou estar distingue a ação do estado. Com ser, é um verbo.  Com estar, é um resultado e um adjetivo.   Em inglês, onde o verbo to be não se desdobra em dois,  o jeito de distinguir a ação do estado é por meio da diferença adjetivo/particípio.  Vamos olhar mais exemplos.  The library is opened every day at 9 am.  Como é is opened, trata-se de um verbo passivo no presente simples.  Alguém abre a biblioteca todos os dias às 9 da manhã.  The library is open every day at 9 am.  A biblioteca está acessível a partir das 9.  Nâo está fechada.    The new stadium will be opened next Friday.  O novo estádio será inaugurado na sexta que vem.  The new stadium will be open next Friday.  O novo estádio estará funcionando.