domingo, 27 de janeiro de 2013

Verbos regulares e irregulares

In group 9, the verbs in simple past and past participle end in ung
            

Para usar um verbo corretamente, precisamos saber o infinitivo, o passado, o particípio presente e o participio passado daquele verbo.  A grande maioria de verbos é regular.  Aplicamos as regras e as formas corretas saem,  Mas outros verbos, irregulares, não seguem essas regras e as formas deles tem que ser aprendidas.    E são justamente  verbos irregulares que são os mais comuns em inglês.

Aqui está uma lista dos dez verbos mais comuns em inglês, todos irregulares: (fonte: http://englishgenie.com/vocabulary/the-top-100-most-common-verbs/)

1.      be
2.      have
3.      do
4.      say
5.      go
6.      can
7.      get
8.      would
9.      make
10.    know

Do lado positivo, isso significa que você vê esses verbos o tempo todo e não demoram a entrar na sua cabeça.

Vamos definir alguns termos e mostrar como os verbos regulares funcionam para depois compará-los aos irregulares.       

Infinitive - infinitivo.   To play, to run, to do, to have.

Em português, os infinitivos regulares acabam em -ar (falar, andar, pegar), -er (correr, meter) e -ir (engolir, polir).   Em inglês, o infinitivo é a forma mais curta do verbo  (go, play, run, study, do, ask e see, por exemplo) e frequentemente aparece com to na frente (to go, to play, to run).  O infinitivo é a base para acrescentarmos terminações como -s, -ed e -ing.  

Presente simples para he, she e it:  infinitive + (e)s

As formas do verbo no presente simples que combinam com I, you, we, e they não acrescentam nada à forma base do verbo.  I work, you work, we work, they work.  Para he, she, it, the man, Mary, the dog, no entanto, se precisa de mais um -s.  He works, she works, it works, the man works  Mary works, the dog works - uma família trabalhadora, não é?  Quando o som final do verbo é /s/, /z/, /ʃ/, /tʃ/ e /dʒ/ se acrescenta -es para fazer a terceira pessoa singular para o presente simples. /s/ = miss - misses. /z/ =buzz - buzzes.  /ʃ/ rush - rushes.  /tʃ/ watch - watches. /dʒ/ - judge - judges.     

Will, would, shall, should, may might + verbo.  He might go.

No entanto, os auxiliares modais, (can, could, shall, should, may, might, will, would e must, entre outros)  não tem infinitivo e não aceitam terminações de nenhum tipo.  Os auxiliares modais são usados junto com outros verbos:  I will eat, Comerei.  Mary should go. Mary deveria ir.  John might be sick.  John pode estar doente. 

Passado do verbo: -ed.

Um verbo regular acrescentar  -ed à forma base para fazer o passado.  Play - played.  Work = worked.  Fire - fired.   Quando a letra final do verbo regular é y, esse y vira i e se acrescenta -ed.  
Carry - carried.    

Participio passado do verbo: -ed.  

Em inglês, a forma regular do passado simples é igual àquela do particípio passado: se acrescenta -ed ao infinitivo.  Particípios passados regulares em português terminam em -ado e -ido. Falado, engolido.   Como em português, o particípio passado é  usado para passivos e para tempos compostos.     Passivos:  O pão foi assado.  The bread was baked. The work was done.  O trabalho foi feito. Tempos perfeitos:  I have lived in Goiânia for many years.  Jà morei muitos anos em Goiânia.  He had already called when I arrived.  Ele já tinha ligado quando eu cheguei.   

Play é um típico verbo regular.  O infinitivo é to play.  O presente é I play, you play, he plays, she plays, it plays, we play, they play.  O passado para todos esses pronomes é played:  I played, they played, etc.  O particípio passado é played também.  A música foi tocada muito alto.  The music was played very loudly.   

Verbos irregulares

Verbos irregulares obedecem partes do esquema regular mas não todas.  Vamos tomar o exemplo de come
O infinitivo: come
He, She, It comes
Passado simples: came
Particípio passado: come

Isso quer dizer que podemos dizer He comes mas não existe *He comed.  Temos que dizer:  He came.  Ele tinha vindo *He had comed CORRETO: He had come. 

Como aprender verbos irregulares

Como já vimos, você encontra estes verbos toda hora.   Mas muitos verbos irregulares são extremamente raros e realmente não valem sua atenção.  É melhor se limitar aos cem mais comuns, todos eles muito usados no dia-a-dia.  http://www.englishclub.com/vocabulary/irregular-verbs-list.htm


V1
Base Form
V2
Past Simple
V3
Past Participle
awakeawokeawoken
bewas, werebeen
beatbeatbeaten
becomebecamebecome
beginbeganbegun
bendbentbent
betbetbet
bidbidbid
bitebitbitten
blowblewblown
breakbrokebroken
bringbroughtbrought
broadcastbroadcastbroadcast
buildbuiltbuilt
burnburned/burntburned/burnt
buyboughtbought
catchcaughtcaught
choosechosechosen
comecamecome
costcostcost
cutcutcut
digdugdug
dodiddone
drawdrewdrawn
dreamdreamed/dreamtdreamed/dreamt
drivedrovedriven
drinkdrankdrunk
eatateeaten
fallfellfallen
feelfeltfelt
fightfoughtfought
findfoundfound
flyflewflown
forgetforgotforgotten
forgiveforgaveforgiven
freezefrozefrozen
getgotgot (sometimes gotten)
givegavegiven
gowentgone
growgrewgrown
hanghunghung
havehadhad
hearheardheard
hidehidhidden
hithithit
holdheldheld
hurthurthurt
keepkeptkept
knowknewknown
laylaidlaid
leadledled
learnlearned/learntlearned/learnt
leaveleftleft
lendlentlent
letletlet
lielaylain
loselostlost
makemademade
meanmeantmeant
meetmetmet
paypaidpaid
putputput
readreadread
rideroderidden
ringrangrung
riseroserisen
runranrun
saysaidsaid
seesawseen
sellsoldsold
sendsentsent
showshowedshowed/shown
shutshutshut
singsangsung
sitsatsat
sleepsleptslept
speakspokespoken
spendspentspent
standstoodstood
swimswamswum
taketooktaken
teachtaughttaught
teartoretorn
telltoldtold
thinkthoughtthought
throwthrewthrown
understandunderstoodunderstood
wakewokewoken
wearworeworn
winwonwon
writewrotewritten

Para uma lista com tradução para português, acesse esta página de um site excelente:
http://www.sk.com.br/sk-irrve.html

Os verbos irregulares seguem 13 padrões diferentes.  Você pode se familiarizar com esses grupos aqui: http://www.englishirregularverbs.com/irregularverbs.html.

Para testar seus conhecimentos desses verbos, acesse esta página: http://esl.fis.edu/grammar/verbs/5.htm.  
Escreva sua resposta e compare com a resposta correta.       







  

Nenhum comentário: